-
1 squadron maintenance area
1) Военный термин: техническая позиция эскадрильиУниверсальный англо-русский словарь > squadron maintenance area
-
2 Nellis Air Force Base
Находится в штате Невада, в районе г. Лас-Вегаса. Испытательный ядерный полигон [ Nevada Test Site], а также место базирования показательной эскадрильи "Тандербердс" [Thunderbirds] и эскадрильи условного противника (выступала на учениях с эмблемами советской военной авиации). Эскадрильи часто принимают участие в авиационных маневрахEnglish-Russian dictionary of regional studies > Nellis Air Force Base
-
3 squadron leader
SL, squadron leaderкомандир эскадрильи; Бр майор авиации————————SLDR; S/LDR, squadron leaderкомандир эскадрильи; Бр майор авиации————————SQLDR, squadron leaderкомандир эскадрильи; Бр майор авиацииEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > squadron leader
-
4 GSE maintenance building
Универсальный англо-русский словарь > GSE maintenance building
-
5 orderly room
1) Общая лексика: канцелярия подразделения, опрятная комната2) Военный термин: КП эскадрильи, канцелярия (подразделения), комната командира подразделения, помещение суточного наряда, штаб эскадрильи, помещение суточного наряда (дежурного и дневальных)3) Макаров: аккуратная комната -
6 squadron augment unit
Военный термин: подразделение усиления эскадрильи, часть усиления авиационной эскадрильи -
7 squadron maintenance building
Универсальный англо-русский словарь > squadron maintenance building
-
8 fighter squadron base
база истребительной авиационной эскадрильи; аэродром базирования истребительной авиационной эскадрильиEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > fighter squadron base
-
9 orderly room
помещение канцелярии эскадрильи; штаб эскадрильиEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > orderly room
-
10 squadron HQ
штаб эскадрильи; здание ( помещение) штаба эскадрильиEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > squadron HQ
-
11 squadron operations room
командный пункт авиационной эскадрильи; помещение командного пункта авиационной эскадрильиEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > squadron operations room
-
12 squadron maintenance area
SMA, squadron maintenance area————————SMAREA, squadron maintenance areaEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > squadron maintenance area
-
13 SQO
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SQO
-
14 SSC
SSC, SAGE sector commanderкомандир сил и средств сектора системы "Сейдж"————————SSC, Sea Systems Command————————SSC, secondary strike capacityпотенциал [средства] нанесения ответного удара————————SSC, senior service college————————SSC, Бр short service commissions————————SSC, site selection criteria————————SSC, software support center————————SSC, special security command————————SSC, squadron supervisory console————————SSC, squadron support centerцентр [пункт] тылового обеспечения эскадрильи————————SSC, standard systems center————————SSC, stores stock catalog————————SSC, supply and service company————————SSC, supply status code————————SSC, supply support center————————SSC, systems support centerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > SSC
-
15 ace
eɪs сущ.
1) спорт очко, выигранное одним ударом, броском и т. п.( в теннисе, гандболе и т.п.) score an ace ≈ выиграть очко
2) карт. туз the ace of trumps
3) первоклассный летчик, ас;
выдающийся спортсмен и т. п. the ace of aces авиац. ≈ лучший ас;
перен. лучший из лучших
4) разг. маленькая частица, йота not worth an ace ≈ нет ни грана;
ни гроша не стоит within an ace of ≈ на волосок от, на грани, чуть не I was within an ace of being sentenced to death. ≈ Меня чуть было не приговорили к смерти. ∙ ace in the hole амер. ≈ скрытое преимущество to have an ace up one's sleeve ≈ иметь козырь про запас(карточное) туз;
- the * of trumps козырной туз;
главный козырь;
самый веский довод;
- to trump smb.'s * побить чьего-л. туза козырем;
парировать чей-л. удар "один" (в домино или костях) загон мяча в лунку одним ударом (гольф) очко, выигранное одним ударом, броском и т. п. (теннис, гандбол) ас, первоклассный летчик-истребитель самолет командира эскадрильи знаток, специалист высшей квалификации;
ас;
эксперт;
- * at chess ас в шахматах (разговорное) маленькая частица, йота;
чуточка;
- not worth an * нет ни грана;
ни гроша не стоит;
- within an * of на волосок от, на грани, чуть не;
- within an * of death на волосок от смерти;
- he was within an * of telling her everything он чуть было не сказал ей обо всем (американизм) (сленг) один доллар( американизм) (сленг) один год тюрьмы (американизм) (сленг) столик на одного в ресторане( американизм) (сленг) посетитель-одиночка в ресторане > the * of *s лучший из лучших;
> * in the hole (американизм) скрытое преимущество, козырь, оставленный про запас;
друг, на которого можно положиться в трудную минуту;
> to have an * up one's sleeve иметь козырь про запас опытнейший, первоклассный;
выдающийся;
- * flier первоклассный летчик, летчик-ас (спортивное) получить очко одним ударом, броском и т. п. (американизм) (сленг) (университетское) получить высшую оценку на экзамене (американизм) (сленг) сделать отлично, в лучшем видеace очко ~ первоклассный летчик, ас;
выдающийся спортсмен;
the ace of aces ав. лучший ас;
перен. лучший из лучших ~ карт. туз~ первоклассный летчик, ас;
выдающийся спортсмен;
the ace of aces ав. лучший ас;
перен. лучший из лучшихwithin an ~ of на волосок от, чуть не -
16 squadron
ˈskwɔdrən
1. сущ.
1) а) воен. эскадрон;
артиллерийский дивизион б) мор. эскадра в) авиац. эскадрилья
2) отряд
2. гл.;
воен. сводить в эскадроны (военное) эскадрон (военное) артиллерийский дивизион( военное) рота( морское) эскадра, соединение кораблей (авиация) эскадрилья отряд войско( военное) сводить в эскадроны (авиация) сводить в эскадрильи squadron (артиллерийский) дивизион ~ отряд ~ воен. сводить в эскадроны ~ мор. эскадра, соединение (кораблей) ~ ав. эскадрилья ~ воен. эскадрон ~ attr. мор. эскадренный ~ attr. воен. эскадронный;
дивизионныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > squadron
-
17 squadron commander
(авиация) командир эскадрильи (военное) командир эскадрона или роты (морское) командир эскадры (военное) командир артдивизионаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > squadron commander
-
18 squadron leader
Большой англо-русский и русско-английский словарь > squadron leader
-
19 squadron-leader
Большой англо-русский и русско-английский словарь > squadron-leader
-
20 squadronleader
squadronleader амер. командир эскадрильи ~ майор авиацииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > squadronleader
См. также в других словарях:
Командир эскадрильи (фильм) — Командир эскадрильи Wing Commander … Википедия
Командир эскадрильи — Wing Commander Жанр фантастика Режиссёр Крис Робертc В главных ролях Фреди Принс младший Сэффрон Бёрроу … Википедия
Авиационные эскадрильи, построенные на средства трудящихся — АВИАЦИÓННЫЕ ЭСКАДРИ́ЛЬИ, ПОСТРÓЕННЫЕ НА СРÉДСТВА ТРУДЯ́ЩИХСЯ, одна из форм всенар. помощи фронту. Инициаторами движения в сент. 1941 выступили комсомольцы Омской обл. Почин поддержали парт. и сов. орг ции. В движение включились производств.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
ГЕРОЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — звание и высшая степень отличия в СССР, присваиваемые Президиумом Верх. Совета СССР за заслуги перед гос вом, связанные с совершением геройского подвига; введено пост. ЦИК СССР от 16 апр. 1934. Положение о звании Г. С. С. утверждено пост. ЦИК… … Советская историческая энциклопедия
Дважды Герои Советского Союза — Эта страница информационный список. См. также основные статьи: Герой Советского Союза и Список Героев Советского Союза … Википедия
Список Героев Советского Союза (Ростовская область) — Медаль «Золотая Звезда» Список граждан СССР, удостоенных звания Герой Советского Союза живших в Ростовской области, а также получивших это звание в годы … Википедия
Список авиаторов, совершивших огненный таран в годы Великой Отечественной войны — Информация, размещённая в данной статье или разделе статьи, основана на историографии времён Советского Союза и поэтому может быть тенденциозна или даже фактически неточна. Ориентируясь на современные источники, вы можете помочь проекту … Википедия
Список побед Манфреда фон Рихтгофена — Содержание 1 Список побед 2 Координаты 3 Комментарии … Википедия
Список Героев Советского Союза (Белоруссия) — Медаль «Золотая Звезда» Основные статьи: Герой Советского Союза … Википедия
Список Героев Советского Союза и Российской Федерации (Тульская область) — … Википедия
Список Героев Советского Союза (Донецкая область) — Список граждан Донецкой области, удостоенных звания Герой Советского Союза. Представлены все лица, в том числе удостоенные звания несколько раз. Серым цветом выделены дважды Герои … Википедия